Translation of "all matters" in Italian


How to use "all matters" in sentences:

As with all matters of the heart, you’ll know when you find it.
Come in tutte le faccende di cuore, quando lo avrete trovato lo saprete subito.
And in all matters of wisdom and understanding, that the king enquired of them, he found them ten times better than all the magicians and astrologers that were in all his realm.
20 in qualunque affare di sapienza e intelligenza su cui il re li interrogasse, li trovò dieci volte superiori a tutti i maghi e astrologi che c'erano in tutto il suo regno.
Don’t settle. As with all matters of the heart, you’ll know when you find it.
Non ti fermare. Come per tutte le questioni di cuore, lo riconoscerai quando lo trovi.
Pethahiah the son of Meshezabel, of the children of Zerah the son of Judah, was at the king's hand in all matters concerning the people.
Petachia figlio di Mesezabeel, dei figli di Zerach, figlio di Giuda, suppliva il re per tutti gli affari del popolo
Now, we come to the Professor here, who is in charge of all matters relating to the Turin computer.
che è responsabile di tutte le questioni relative al computer.
As Mr. Vitti's consigliere I am involved in all aspects of the Vitti family business and am prepared to speak for Mr. Vitti on all matters.
Rappresento il signor Vitti come suo...... sonointimissimo negli affari della famiglia Vitti...... esonoprontoaparlare per lui di qualsiasi cosa.
As in all matters before the Court, I think whatever the Judge thinks.
Come sempre davanti alla Corte, penso quello che pensa il Giudice.
Son these are all matters of destiny.
Figlio questi sono fatti del destino.
Books are all matters to him.
I libri sono tutto per lui.
In all matters, when you work for me, you must do exactly what you say you will do.
Vi avverto che, se lavorate per me, dovete fare esattamente quello che avete detto.
My first wife and myself are as one mind, on all matters.
La mia prima moglie e io siamo una mente sola, in tutte le circostanze.
Miss Grant said I was to handle all matters with department heads.
Sono stata incaricata di occuparmi delle questioni con i capi dei dipartimenti.
If the court decides that one parent shall have single custody of a child, does this mean that he or she can decide on all matters relating to the child without first consulting the other parent?
Qualora il giudice decida che solo uno dei genitori debba avere l'affidamento, ciò significa che tale genitore può prendere tutte le decisioni relative al bambino senza consultare l'altro genitore?
The EDPS is also responsible for advising Community institutions and bodies and Data Subjects on all matters concerning the processing of personal data.
Il GEPD ha anche il compito di fornire alle istituzioni e agli organismi comunitari nonché agli interessati pareri su tutte le questioni relative al trattamento dei dati personali.
The circumstances of his capture, detention, and interrogation are all matters of national security, and I have no...
Le circostanze della sua cattura, detenzione e interrogazione sono riservate e non ho...
I am the executor of your parents' estate, which means I'll be handling all matters concerning everything they left behind.
Sono l'esecutore testamentario dei vostri genitori, il che significa che gestirò tutto ciò che hanno lasciato.
As with all matters of the heart, you'll know when you find it.
Come per tutte le questioni di cuore, saprete quando lo troverete.
And I will be his presence at the facility and on all matters vampire.
Ed io saro' sua rappresentante all'impianto di imbottigliamento e in tutte le questioni che riguardano i vampiri.
There are exceptions to all matters.
Ogni cosa ha le sue eccezioni.
Well, if I remember correctly, it was an argument for the Pope's absolute authority over national rulers in all matters, both spiritual and temporal.
Se ricordo bene era una tesi a sostegno dell'assoluta autorita' del Papa sui governi nazionali in tutti i campi, sia spirituali che temporali.
One that covers all matters related to my inquiry.
Quello che interessa tutte le questioni collegate con la mia indagine.
Appoint me.....and I vote with you on all matters.
Nominatemi. E votero' in vostro favore su ogni questione.
I can assure you, Mr. Hooke, my husband and I are of one mind on all matters.
Posso assicurarvi, signor Hooke, che io e mio marito la pensiamo allo stesso modo.
You're in charge of all matters involving the returned.
Lei e' responsabile di tutto cio' che riguarda i "Redivivi".
You see to it that he follows my orders in all matters.
Affinche' tu possa assicurarti che segua alla lettera tutti i miei ordini.
All matters of consequence will be brought to you for review.
Tutte le possibili conseguenze ti saranno esplicate a breve.
They will have the final say in all matters, even life and death.
Loro avranno l'ultima parola su tutto, anche sulla vita e sulla morte.
It's all money and it all matters.
Per lui contano solo i soldi. E ci tiene da morire.
My friend Jared Fraser claims you're a man of substance, that you speak your true mind in all matters.
Il mio amico Jared Fraser sostiene che voi siete un uomo di sostanza, che dite quello che pensate in ogni circostanza.
Christians believe that the Bible is the inspired, “God-breathed” Word of God and that its teaching is the final authority in all matters of faith and practice (2 Timothy 3:16; 2 Peter 1:20-21).
I cristiani credono che la Bibbia sia la Parola ispirata e inerrante di Dio, e che il suo insegnamento sia l’autorità definitiva (2 Timoteo 3:16; 2 Pietro 1:20-21).
11 And, behold, Amariah the chief priest is over you in all matters of the LORD; and Zebadiah the son of Ishmael, the ruler of the house of Judah, for all the king's matters: also the Levites shall be officers before you.
11Ecco, Amaria, sommo sacerdote, sarà vostro capo in tutte le cose del Signore, mentre Zebadia, figlio di Ismaele, capo della casa di Giuda, in tutte le cose del re; in qualità di scribi sono a vostra disposizione i leviti.
8 If the court decides that one parent shall have sole custody of a child, does this mean that he or she can decide on all matters relating to the child without first consulting the other parent?
Il giudice può decidere in merito a tutte le questioni afferenti al benessere del minore, oltre a quanto concerne la tutela, l'affidamento e il diritto di visita.
20 And in all matters of wisdom and understanding, that the king enquired of them, he found them ten times better than all the magicians and astrologers that were in all his realm.
20 E su ogni argomento che richiedeva sapienza e intendimento e intorno ai quali il re li interrogasse, li trovò dieci volte superiori a tutti i maghi e astrologi che erano in tutto il suo regno.
During the period of preparation for the wedding, you become her main adviser and assistant in all matters.
Durante il periodo di preparazione per il matrimonio, diventi il suo principale consulente e assistente in tutte le questioni.
After all he's in charge of all matters regarding the rail road
Dopo tutto e' a capo di tutto cio' che riguarda la ferrovia.
If the Bible is truly the Word of God, then it is the final authority for all matters of faith, religious practice, and morals.
Se la Bibbia è davvero la Parola di Dio, allora è l’autorità definitiva per tutte le questioni di fede, di pratica religiosa e di carattere etico.
The Working Party may, on its own initiative, make recommendations on all matters relating to the protection of persons with regard to the processing of personal data in the Community.
Il gruppo può formulare di propria iniziativa raccomandazioni su qualsiasi questione riguardante la tutela delle persone nei confronti del trattamento di dati personali nella Comunità.
By participating in any of our Competitions, entrants agree to be bound by these rules (which may be amended or varied from time to time by us) and by our decisions, which are final in all matters relating to the Competition.
Partecipando a uno dei nostri concorsi, i partecipanti accettano le seguenti regole (che possono essere modificate o variate di volta in volta da noi) e le nostre decisioni, che sono definitive in tutte le questioni relative al concorso.
If the court decides that one parent shall have sole custody of a child, does this mean that he or she can decide on all matters relating to the child without first consulting the other parent?
8 Se il tribunale dispone l’affidamento del minore in via esclusiva ad uno dei coniugi, questo significa che il coniuge affidatario potrà assumere decisioni concernenti il minore senza prima consultare l’altro genitore?
The sentinels are almost exclusively concerned in keeping the Associate Inspector of their universe fully informed on all matters relating to the welfare and state of the systems of their assignment.
Le sentinelle sono quasi esclusivamente occupate a tenere l’Ispettore Associato del loro universo pienamente informato su tutte le questioni concernenti il benessere e lo stato dei sistemi ai quali sono assegnate.
And in all matters of wisdom and understanding, that the king inquired of them, he found them ten times better than all the magicians and astrologers that were in all his realm.
in qualunque affare di sapienza e intelligenza su cui il re li interrogasse, li trovò dieci volte superiori a tutti i maghi e astrologi che c'erano in tutto il suo regno
3.1037628650665s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?